ГОЛОВОЛОМКА «ОСТРОВА СОКРОВИЩ» - 4
Политическое литературо- и страноведение (продолжение)
Итак, сквайр Трелони нанимает корабль «Испаньола» в Бристоле. Корабль хорош, но Трелони боится встречи на море с «дикарями, пиратами или одиозными французами». Дикари - это индейцы островов в Атлантике и Карибском море. «Омерзительные французы» - это французские военные и военно-торговые корабли. Их Трелони отделяет от пиратов!
«Испаньола» быстро плывёт к Острову Сокровищ под пассатами. Пассаты - ветры в Атлантике. Они дуют между Азорскими и Канарскими островами и далее на юг и юго-запад. Пройдя под пассатами, корабль быстро приближается к Карибскому морю, следуя на «юго-юго-запад». Наверное, маленькая «Испаньола» смогла остаться незамеченной. Иди она в составе каравана - не миновать беды!
Кто разбойничал у Азорских и Канарских островов, назывался французским словом «буканьер» (пират), но при этом французом не был? Это средиземноморские пираты, прекрасно известные англичанам, французам, испанцам, итальянцам, грекам.
У нас о магометанской пиратской державе XVI-XIX веков в Северной Африке не упоминали десятилетиями по чисто политическим соображениям. Её земли на исторических картах относили к Османской империи. Но африканская пиратская держава (в основном Алжир, а также Тунис, Марокко, Триполи - нынешняя Ливия) сохраняла значительную самостоятельность.
Пираты проходили мимо Гибралтара и нападали на северо-западный испанский мыс Финистерре (у которого прославился в битве с французами адмирал Хоук, упоминаемый в романе). Налетали на южный испанский порт Кадис, имевший монополию на торговлю с обеими Америками.
Кусали португальское побережье. Опустошали нынешние курорты - Балеарские острова (Майорку, Минорку, Ивицу). Грабили побережье папского государства - центральную Италию. Не забывали Сицилию и Неаполь. Тревожили средиземноморский юг Франции. Адриатическое море, омывающее православные Балканы, тоже было внутренним водоёмом африканских хищников.
Такую карту разбоев нарисовали их давние недруги - французы.
Из греческих источников видна сходная картина. Африканские пираты устроили стоянку на греческом острове Порос. Он очень удобен для моряков. В XIX веке на Порос с согласия греческого правительства заходила наша Средиземноморская эскадра. Сейчас на Поросе училище ВМФ Греции.
Порос - ключ к Эгейскому морю. Неудивительно, что магометане позарились на его бухты. Из-за пиратов остров тогда обезлюдел. До сих пор часть северного побережья Пороса зовётся в народе Варвариа - в память об африканских пиратах (греч.: «варварос» - варварский, дикий, бесчеловечный).
В XVIII веке, в эпоху действия романа «Остров Сокровищ», ежегодную дань африканским пиратам платили: Королевство Обеих Сицилий, Тоскана, Сардиния, Португалия, Испания, Бремен, Дания, Швеция, Ганновер и Англия. Особенно дерзкими пираты стали после 1755 года, когда испанская армада, посланная против них, потерпела полную неудачу.
Соединённые Штаты Америки, став независимыми от Англии, вынуждены были актами Конгресса устанавливать размеры дани, выплачиваемой Алжиру и сопредельным варварским (пиратским) государствам.
Дань американцы платили не бумажными деньгами, а полновесными серебряными долларами. Их чеканили по образцу испанских песо (пиастров), упоминаемых не раз в «Острове Сокровищ». В 1798 году США в счёт своих недоимок по дани были принуждены отдать Алжиру 4 готовых военных корабля. А «подарки» сверх установленной дани! А выкуп за американцев, захватываемых в Атлантике! Только в 1815 году, после двух ожесточённых войн, США освободились от уплаты дани и выкупов.
Американские историки утверждают даже, что воспоминания американского невольника об ужасах, пережитых им в алжирском застенке, позже потрясли Авраама Линкольна, возненавидевшего рабство.
Ни США, ни Англия, ни Испания не смогли сокрушить пиратское государство. Это сделал король Франции Карл Х Бурбон (1824-1830). Мечтая об изгнании турок из Европы, о полном подавлении «свободы, равенства и братства», король Карл Х и его министры - князь Полиньяк и граф Ла Ферронэ - искали сближения с царской Россией.
Император Николай 1 благосклонно отнёсся к походу французов на Алжир и к полному покорению этого осиного гнезда (июль 1830 года).
В современном французском интернете есть цифры - в казне дея, правителя пиратского Алжира, нашлось 150 миллионов франков золотом, или на полмиллиарда бумажных евро!
Подобные победы ростовщики и вольнодумцы не прощают. Военный триумф в Алжире через 3 недели был омрачён «июльской революцией» в Париже. Почти все французские войска немедленно отозвали из Алжира, так что потом всё пришлось завоёвывать заново. Но пиратство уже, к счастью, не возродилось.
Тираном Алжира был «дей» (= король) из янычар. Дей распределял прибыли, командовал войсками и флотом. Он же по своей прихоти менял обменный курс алжирской монеты. Поэтому её пересчёт в монеты европейских государств часто затруднён.
Дей распределял рабов. Он выбирал «наиболее юных, хорошо сложенных» юношей - прислуживать себе в качестве пажей. Такие пажи «лучше одеты и лучше накормлены». Остальных пленных распределяли между каторжными тюрьмами, кабаками и флотом. В каторжных тюрьмах узнику полагалось три лепёшки в день, маленький тюфяк и одеяло.
«Целомудрие редко выдерживало против совращения и жестокости их владельцев». Мусульманских владельцев французы XVIII века называли ces brutes - «эти скоты, эти звери».
В Алжире, Марокко и Тунисе в ходу были даже испанские пиастры из Мексики и других колоний Америки. И это неудивительно, так как африканцы разбойничали в Атлантике. Дей собирал налог с многочисленных местных иудеев - 12 тысяч пиастров. И пошлины на ввозимые иностранные товары - тоже 12 тысяч пиастров. Французы в середине 18 века исчисляли ежегодные доходы дея в 661 тысячу алжирских пиастров! В пересчёте на испанские пиастры, не раз упоминаемые в «Острове Сокровищ», это должно было составить около 537 тысяч, или львиную сумму!
В 1757 году дей имел свой пиратский флот - 23 военных корабля! Его флагман «Фонтан» (1722 г. постройки) имел 52 пушки, как хороший линейный корабль любой морской державы. Ещё 4 мощных корабля, по 40-50 пушек, заставили бы лопнуть от зависти даже Робертса и Чёрную бороду. Да 6 фрегатов по 32-38 пушек. Эти корабли были построены в Алжире.
Другие корабли дея - дело рук европейцев. Голландцы построили корабли «Заяц», «Свинцовый блеск» и «Незамужнюю»; англичане - «Гонец Нептуна» и «Английскую каравеллу»; итальянцы - «Золотую Розу» и «Генуэзскую каравеллу»; португальцы - «Баржу».
Злая ирония - «Заяц» догонит купеческий караван. «Свинцовый блеск» объяснит - сопротивление бесполезно. «Незамужняя» вцепится в борт и возьмёт на абордаж. «Золотая Роза» поможет получить хорошенький выкуп за пленников!
Выкуп христиан из неволи шёл через иудейских купцов, они же держали в руках всю торговлю при магометанском дее - так утверждали французы при королях Бурбонах. В отличие от Европы, где иудеи не имели прав или имели ограниченные права (как, например, придворные банкиры в немецких княжествах), в Алжире и Тунисе иудеи пользовались полной свободой. Отсюда их историческое прозвище – Juifs Libres, они же Juifs Italiens («иудеи итальянские»).
Стивенсон, настоящий знаток истории, намекнул на алжирских и тунисских пиратов, начиная с постоялого двора «Адмирал Бенбоу», названного в честь борца со средиземноморским, т. е. алжирским, пиратством, и кончая опасениями Трелони и успешным проскальзыванием «Испаньолы» под пассатами.
«Острова Сокровищ». Первое издание «Нещастных приключений» Баранщикова вышло в 1787 году и не раз переиздавалось. Последний раз - в сборнике «Путешествия по Востоку в эпоху Екатерины II» (М., «Восточная литература РАН», 1995, с. 106-131).
Василия Баранщикова напоил в трактире Копенгагена мнимый соотечественник, на самом деле поляк. «Сердобольный» поляк продал его на датский корабль вместе с 5 немцами и 1 шведом. Так Баранщиков стал датским солдатом на острове Санкт-Томас в Карибском море. Остров тогда принадлежал Дании (сейчас - владение США).
Баранщиков не знал датского языка, но датчане его за это не били, как остальных солдат. Платили жалованье. Потом обменяли его на двух «арапов», отдав испанскому губернатору острова Пуэрто-Рико, расположенного неподалеку от Санкт-Томаса. Испанцы заклеймили Баранщикова и определили колоть дрова. Но к перемене веры не принуждали.
Жена испанского губернатора заговорила с Василием и, узнав, что у него в России осталась семья, выхлопотала ему вольную у мужа. Тот дал Василию печатный испанский паспорт и 10 серебряных песо (= 13 царских рублей) на дорогу, отправив в Европу на итальянском корабле.
Увы, в январе 1784 года этот корабль был захвачен в Атлантике «тунисскими разбойниками». Они оказались крайне жестоки (вспоминается – ces brutes, как их называли французы). Насильно обратили Василия Баранщикова в ислам и лишили его имени, продав в рабство туркам в Вифлеем. Не раз греки помогали Василию бежать, но его вновь ловили турки. И, наконец, он прибыл в Россию, добро встреченный гражданскими и церковными властями!
«Остров Сокровищ».
Найдутся критики, иронизирующие над романом. Без специального снаряжения невозможно-де искать сокровища в Карибском море! А как же тогда быть с экспедицией английского пирата Вудса Роджерса (не путать с его современником, английским пиратом Бартоломью Робертсом, о котором мы говорили в части 1 и 2).
Выходец из Бристоля, он женился на дочери адмирала Уильяма Ветстоуна, главнокомандующего в Карибском море, тоже уроженца Бристоля. Кстати, Ветстоун плавал вместе с адмиралом Бенбоу, в честь которого назван постоялый двор, принадлежащий родителям главного героя романа - Джима Хокинса.
После женитьбы на дочери адмирала Ветстоуна Роджерс стал своим для купцов Бристоля. Все вместе решили бороться с Испанией и Францией.
И начался солидный разбой во славу Англии! Два корабля с экипажами из сельских косарей, портных, сапожников, уличных скрипачей вышли в море в разгар войны за Испанское наследство в 1708 году. Первый трофей - испанская барка со спиртным.
«Остров Сокровищ»). Обойдя юг Южной Америки, вошли в Тихий океан. На архипелаге Хуан Фернандес они обнаружили одетого в лохмотья человека, звавшего на помощь. Его звали Александр Селкирк. Он провёл на необитаемом острове 4 года!
Позже в своей книге о путешествии Роджерс описал этот случай, вдохновивший Даниэля Дефо на знаменитый роман «Робинзон Крузо».
(Архипелаг Хуан Фернандес расположен в 670 км от побережья Чили. Теперь там есть острова Робинзона Крузо и Александра Селкирка - для привлечения туристов. Архипелаг с 2007 года - «специальная территория», подчиняющаяся чилийскому порту Вальпараисо.)
Роджерс захватил испанские суда у побережья Чили и Перу и добрался даже до Калифорнии, сумев вернуться в конце 1710 года в Англию, восторженно встреченный соотечественниками.
Но Роджерсу не сиделось. Он стал губернатором Багамских островов, воевал с пиратами, вступал с ними в сделки. Был отозван домой, посажен в тюрьму. Его покровители обратились к премьер-министру Уолполу (в старом русском написании - Вальполю), не бессребренику. И Роджерс опять вернулся на Багамы губернатором. Там и умер в 1732 году.
«Испаньоле», были осуществимы.
«Острове Сокровищ». Чёрная Борода тоже уроженец Бристоля. Даже адмирал Хоук, именем которого прикрывается Сильвер, осевший в Бристоле, - из семьи с Корнуолла, южнее Бристоля!
О значении Бристоля поговорим в следующей части.
Н. СЕЛИЩЕВ,
член Русского Исторического Общества