Приглашаем посетить сайт

Малютин И. А.: Дж. М. Синг и литературный театр Ирландии.
Библиография

БИБЛИОГРАФИЯ

Тексты

1. Исландские саги. Ирландский эпос. - БВЛ, серия 1, т. 8, М.:Художественная литература, 1973. - 862 с.

2. Метерлинк, М. Пьесы. Избранное. /Пер. с нем. М: «Гудьял-Пресс», 1999. - 528 стр.

3. Похищение быка из Куальнге. - М.: Наука, 1985. - 496 с.

4. Поэзия Ирландии. — М.: Художественная литература, 1984. -479с.

5. Предания и мифы средневековой Ирландии. - Л.: ИздательствоМГУ, 1991. -282 с.

6. Смирнов А. А. Ирландские саги, - Л.: Академия, 1929

7. Сказания красного дракона. Волшебные сказки и предания кельтов. Серия "Золотая ветвь" (под общей ред. А. Платова). - М.:Менеджер, 1996. -415 с.

8. Сквозь волшебное кольцо. - М.: Правда, 1988. - 479 с.

9. Честертон, Г. К. Эссе, статьи и «Чарльз Диккенс»/Пер. с англ. Н. Трауберг. - М., 1995. -367 с.

10. Шоу, Б. Письма / Общ. Ред. А. А. Елистратовой. - М.: Наука, 1971. -398 с.

11. АЕ Deirdre: a legend in three acts / Introd. by Herbert V. Fackler. -Chicago (111) : De Paul University, 1970. - 34р. Впервые пьеса была опубликована в "All-Ireland Review" / ed. by O'Grady S. Act One "The Flight of Deirdre" on July 6, 13, 20, 1901; Act Two "The Recall of the Sons of Usna", October 26, November 3, 1901; Act Three "The fate of the Sons of Usna", February 8, 15, 1902)

12. AE Letters from AE / Selected and edited by Alen Denson. - London, 1961

13. Celtic Fairy Tales / Ed. by Jacobs J. - London: Studio Editions, 1994. -330 р.

14. The Collected Letters of J. M. Synge, II Vol./Ed. By A. Saddlemyer. -Oxford, 1984 15. Gregory, I. A. Cuchulain of Muirtchemne: the Story of the Men of the

15 Red Branch of Ulster. - Gerrard Cross, Smythe, 1970. - 272 p.

16. Gregory, LA. Lady Gregory's Journal, 1916-1950 / Ed. by L. Robinson. - Dublin: Putnan, 1946

17. Gregory, LA. Poets and Dreamers: Studies and Translations from the Irish. - Gerrard Cross, Smythe, 1974. - 286 p.

18. Gregory, LA. Seventy Years: being the autobiography of Lady Gregory. - Gerrard Cross, Smythe, 1974

2O. Hyde, D. Literary History of Ireland. - New York, 1967. - 654 p.

21. Synge, J. M. Collected Works in IV vol. - Bucks., Gerrard Cross, Smythe, 1988

22. Synge, J. M. The Complete Plays / with an introd. and notes by T. R. Henn. -London: Methuen, 1981

23. Pearsall R. Legends of Ireland. Tales of Magical and Mysterious Past. - Todtri productions, 1996

24. Robinson T. Stones of Aran: Pilgrimage. - Penguine Books, 1990. -298 p.

25. Yeats, W. B. Selected Plays / Ed. By N. A. Jeffares. - London: Macmillan, 1979. -277 p.

ОБЩИЕ РАБОТЫ

1. Андреев, М. Средневековая европейская драма: происхождение и становление (Х-ХШ вв.). - М.: Искусство, 1989. - 213 с.

2. Аникст А. А. Теория драмы на Западе в первой половине XIX века: Эпоха Романтизма. М., 1980.

3. Аникст, А. А. Теория драмы на Западе во второй половине XIX века. - М.: Наука, 1988. - 310 с.

4. Аникст, А. А. Теория драмы от Аристотеля до Лессинга: История учений о драме. - М. : Наука, 1967. - 454 с.

5. Ауэрбах, Э. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе. - М.: Прогресс, 1976. - 554 с.

6. Бахтин, М. М. Литературно-критические статьи. - М.: Худ. Лит.,1986. -542 с.

7. Бентли, Э. Жизнь драмы. - М.: Искусство, 1978. - 368 с.

8. Гёте, И. В. Драмы в стихах / Вступ. ст., ред. И прим. Н. Н. Резанова. - М. -Л.: Худ. Лит., 1933. - 502 с.

9. Гёте, И. В. Об искусстве / Сост., вступ. ст. и прим. А. В. Гулыги. -М.: Искусство, 1975. - 623 с.

10. Гёте, И. В. Статьи и мысли об искусстве. Сб. ст. / Ред. А. С. Гущин. - М.;Л.: Искусство, 1936. -410 с.

11. Западно-европейский театр от эпохи Возрождения до рубежа XIX-XX вв.: Очерки / Рос. гос. гуманит. ун-т. Ист. - филол. фак.;Отв. ред. М. Ю. Давыдова. - Москва: Российский государственный гуманитарный университет, 2001. - 435 с:

12. Зарубежное театральное искусство XX века. Взаимоотношения театра и литературы. Сб. науч. трудов / Ред. Е. Хваленская. - Л.,1981. -134 с.

13. 3ингерман, Б. Очерки истории драмы 20 века. Чехов, Стриндберг, Ибсен, Метерлинк, Пиранделло, Брехт, Гауптман, Лорка, Ануй. -М.: Наука, 1979. -392 с.

15. История западноевропейского театра. Том 5 / Общ. ред. Г. Н. Бояджиева, Е. Л. Финкелыитейна. - М.: Искусство, 1970. - 670 с.

16. История западноевропейского театра. Том 6 / Общ. ред. Г. Н. Бояджиева, Б. И. Ростоцкого, Е. Л. Финкельштейна. — М.: Искусство, 1974. - 656 с.

17. История зарубежного театра. Часть 2. Театр Западной Европы XIX- начала XX века, 1789-1917 / Ред. Г. Н. Бояджиев, А. Г. Образцова, А. А. Якубовский. - М.: Просвящение, 1984. - 272 с.

18. Мокульский, С. С. О театре. - М: Искусство, 1963. - 544 с.

19. О'Кейси, Ш. За театральным занавесом / Сост. Г. Злобин, ред. М. Тугушева. - М.: Прогресс, 1971. - 288 с.

20. Пропп, В. Я. Морфология <волшебной> сказки. Исторические корни волшебной сказки. (Собрание трудов В. Я. Проппа.) / Коммент. Е. М. Мелетинского, А. В. Рафаевой; сост., науч. ред., текстолог, коммент. И. В. Пешкова. - М.: Лабиринт, 1998. - 512 с.

21. Теория метафоры: Сборник / Вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюнровой, общ. ред. Н. Д. Арутюновой и Н. А. Журинской - М.: Прогресс, 1990. - 511 с.

22. Уэллек, Р., Уоррен, О. Теория литературы. - М.: Прогресс, 1978. -325 с.

23. Хализев, В. Е. Драма как род литературы. - М.: МГУ, 1986. -261 с.

24. Хализев, В. Е. Драма как явление искусства. - М.: Искусство, 1978. - 240 с.

25. Хализев, В. Е. Теория литературы. - М.: Высш. Школа, 1999. - 398 с.

26. Шоу, Б. О драме и театре. - М.: Иностр. Лит., 1963. - 639 с.

27. Abel, L. Metatheatre. A New View of Dramatic Form. - New York:Hill and Wand, 1963. -146 p.

28. Barry, J. Dramatic Structure. The Shaping of Experience. - Berkely:Univ. of California Press, 1970. - 261 p.

29. Clark, B. H. European Theories of the Drama. - New York: Crown, 1945. -576 с

30. Gregory, I. A. Our Irish Theatre. - New York; London, 1913

31. Hewitt, K. Understanding English Literature. — Oxford.: Perspective Publications, 1997. -279 p.

32. Longum, L. A Lese Skuespill: En Innf0ring i Drama-Analyse. - 2 udg. - Bergen: Universitetsforl., cop. 1982. - 207 p.

33. Playwrights on Playwrighting: The Meaning and Making of Modern Drama from Ibsen to Ionesco / Ed. by T. Cole; Introd. by J. Gassner. - New York: Hill and Wang, - 1982. - 299 p.

34. Rowe, K. Th. A Theater in your Head. - New York: Funk and Wagnalls, 1960. -438 p.

— London; N. Y., 1972. -683 с

36. Valency, M. The End of the World. An Introduction to Contemporary Drama. - New York; Oxford: Oxford Univ. Press, 1980. - 469 p.

37. Wells, S. Literature and Drama. With Special Reference to Shakespeare and his Contemporaries. - London: Routledge&Kegan Paul, 1970. - 177 p.

38. Yeats, W. B. Dramatis Personae. - New York: Macmillan, 1936. - 200 P-

39. Yeats, W. B. Essays and Introductions. - London.: Macmillan, 1961. - 530 p.

40. Yeats, W. B. Explorations. - London.: Macmillan, 1961. - 453 p.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАБОТЫ

41. Ирландская литература XX века: Взгляд из России. - М.: Рудомино, 1997. -

42. Мельницер, Г. З. Драматургическая поэтика У. Б. Йейтса. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. - М., На правах рукописи, 1998

43. Михайлова, Т. А. Кровь на снегу // Вестник Московского Университета, серия 9, Филология, М., Изд-во МГУ, 1996, №2, с. 48-56

44. Полюдова, Т. М. Драматургия У. Б. Йейтса конца XIX - начала XX веков: (Теория поэтической драмы, мастерство драматурга). -Автореферат диссертации (10. 01. 05.), М., 1978. - 16 с.

45. Прозорова Н. И. Драматургия Джона Синга. (К проблеме становления ирландской национальной драмы). Автореферат диссертации (10. 01. 05.). - М., 1977. - 15 с.

46. Ряполова, В. А. Ирландия Джона Синга. - Театр (М.), №2, 1975, с. 99-104

47. Ряполова, В. А. У. Б. Йейтс и ирландская художественная культура. - М., Наука, 1985. - 270 с.

48. Ряполова, В. А. Театр Аббатства (1900-1930-е годы). Очерки. - М., «Индирик»; «Летний сад», 2001. - 176 с.

49. Саруханян, А. П. Объятия судьбы: Прошлое и настоящее ирландской литературы. - М.: Наследие, 1994. - 222 с.

50. Саруханян, А. П. Современная ирландская литература. - М.: Наука, 1973. -317 с.

51. Тишунина, Н. В. Театр У. Б. Йейтса и проблема развития западноевропейского символизма. - Спб.: "Образование", 1995. -234 с.

52. Benson, E. J. M. Synge. - London: Macmillan, 1982. - 167 p.

53. Bushrui, S. B. Yeats's Verse-Plays. The Versions 1900-1910. - Oxford: Clarendon Press, 1965. - 240 p.

54. Clark, D. R. W. B. Yeats's 'Deirdre': The Rigor of Logic // Dublin Magazine, 1985, Jan. -March, p. 13-21

1998, pp. 11-27

56. Coxhead, E. Lady Gregory. A Literary Portrait. -London: Macmillan, 1961. -241 p.

57. Coxhead, E. J. M. Synge and Lady Gregory. - Longmans, 1962. - 35 p.

58. Critical Approaches to Anglo-Irish Literature / Ed. by M. Allen, A. Wilcox. - Gerrard Cross, Bucks: Colin Smythes, 1989. - 193 p.

59. Davis, R. B. AE. - Boston, 1977. - 163 p.

6O. Deane, S. Celtic Revivals: Essays in Modern Irish Literature, 1880-1980. - Lnd.; Boston: Faber and Faber, 1985. - 199 p.

61. Denson, A. Printed writings by G. W. Russell. - Evanston: Illinois, 1961. -255 p.

62. Derlin, J. J. M. Synge's "The Playboy of the Western World" and the culture of Western Ireland under late colonial rule // Modern Drama. - Ann Arbor, MI, 1998. - Fall (#2). - pp. 771-785

63. Dillon, M. Early Irish Literature. -University of Chicago Press, 1948. - 192 p.

64. Etherton, M. Contemporary Irish Dramatists. - London: macmillan, 1989. -253 p.

65. Fackler, H. V. That Tragic Queen: The Deirdre Legend in the Anglo-Irish Literature. - Salzburg, 1978. - 161 p.

66. Fallis, R. The Irish Renaissance: an Introduction to Anglo-Irish Literature. - Dublin: Gill & Macmillan, 1978. - 319 p.

67. Flannery, J. W., W. B. Yeats and the Idea of a Theatre. The Early Abbey Theatre in Theory and Practice. - New Haven and London: Yale Univ. Press, 1989. - 404 p.

68. Grene, N. Synge. A critical study of the plays. - London, Basingstoke: Macmillan, 1975. -202 p.

69. 1rish literary Portraits (AE). - London, 1972. - 236 p.

7O. Irish Writers and the Theatere / Ed. by Masaru Sekine. - Gerrards Cross: Smythe, 1986. - 246 p.

71. Johnson, T. O. Synge: the Medieval and the Grotesque. - Gerrards Cross: Smythe; Totowa, NJ: Barnes and Noble, 1982, - 209 p.

72. Kiberd, D. Inventing Ireland. - London, 1995

73. Kiberd, D. Synge and the Irish Language. - London: Macmillan, 1979. -294 p.

74. Laity. W. B. Yeats and Florence Farr: the influence of the "new woman" actress on Yeats's changing images of women. // Modern Drama. - Ann Arbor, 1985, v. 24, #4, pp. 620-637

75. Malone, A. The Irish Drama. - Benjamin Blom, 1965. - 351 p.

77. Maxwell, D. E. S. A Critical History of Modern Irish Drama, 1891 - 1890. - Cambridge Univ. Press, 1984. - 250 p.

78. Myth and Reality in Irish Literature / Ed. by J. Ronsley. - Waterloo (Ont.): Wilfrid Laurer Univ. Press, 1977. - 329 p.

79. Nathan, L. The Tragic Drama of W. B. Yeats: Figures in a Dance. -N. Y.: Columbia Univ. Press, 1965. -307 p.

80. O'Rourke, К Did the great Irish famine matter? // J. of econ. history. -Wilmington, 1991. - Vol. 51, N 1. - P. 1-22. - Bibliogr.: p. 20-22

81. Parkin, A. Women in the Plays of W. B. Yeats // in: Women in Irish Legend, Life and literature / Ed. by Gallagher, S. F. - Totowa ,(N. J.): Barnes and Noble, 1983

82. Quinn E. G. Longas Mac n-Uisnig, in Irish Sagas / Ed. by Dillon M. - Dublin, Cork, 1985

83. Reinolds, L. Irish Women in legend, Literature and Life / in: Woman in Irish Legend, Life and Literature / Ed. By Gallagher, S. F. - Totowa (N. G.): Barnes and Noble, 1983

84. The Theatre Business: The Correspondence of the first Abbey Theatre directors: W. B. Yeats, Lady Gregory, J. M. Synge / Ed. by A. Saddlemyer. - Gerrard Cross, Smythe, 1982. - 330 p.

85. Ure P. Towards a Mythology. Studies in the Poetry of W. B. Yeats. - N. Y., Russel & Russel, 1968. - 123 p.

86. Watson G. J. Irish Identity and the Literary Revival. - Washington, 1994

87. Woman in Irish Legend, Life and Literature / Ed. by S. F. Gallagher. - Totowa (N. G.): Barnes and Noble, 1983. -157 p.

СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

88. Зарубежная драматургия XX века: Библиографический указатель рус. перев. и крит. лит. на рус. яз. 1945-1980. Ч. 1-2 / Отв. ред. А. Г. Образцова. - М.: ВГБИЛ, 1982

89. Ирландия: Прошлое и настоящее: Указ. лит. / Сост. Е. П. Гришина, Т. П. Семёнова. - Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 1998. -62 с.

9О. Мифы народов мира. Энциклопедия в 2х тт. - М.: Российская энциклопедия, 1997

91. Театральная энциклопедия. В 5 т. - М.: Советская энциклопедия, 1961 -1967

92. Contemporary Dramatists. 4 Edition / Ed. by D. L. Kirkpatrick. -Chicago; London: St. James Press, 1988. - 785 p.

93. Dictionary of Irish Literature. Vol. 1-2 / Ed. by R. Hogan - London: Aldwych Press, 1996

94. Dramatic Criticism Index. A Bibliography of Commentaries on Playwrights from Ibsen to the Avant-Garde / Ed. by P. F. Breed, F. M. Sniderman. - Detroit: Gale Research Company, 1972. -1022

95. Dramatists / Ed. by J. Vinson, assoc. ed. D. L. Kirkpatrick. - London: Macmillan, 1979. -648 p.

97. Eyewitness Travel Guide: Ireland. - London.: Dorling Kindersley, 1997. -384 p.

98. Griffiths T. R., Waddis С Bloomsberry Theatre Guide. - London., Butler & Tanner,

99. McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama. Vol. 1-4 / Gen. adv. D. Dukore. - New York a. o.: McGraw-Hill, 1972.

101. Stam, R. Film Theory: An Introduction. - Maiden, Mass; Oxford: Blackwell,2000. -381p.